-Selvä. -En tekisi sellaista.
Miksi... Mitä sitten teet täällä?
Tulin tapaamaan sinua ja kertomaan totuuden.
-Miksi? Tarkoitan... -Siksi -
että halusin tavata ja nähdä sinut.
Näen että olet mukava. Siinä kaikki.
-Etkä aio satuttaa minua? -En tosiaankaan.
Täällä ei satuteta, Danielle.
Välillämme ei ole vihaa, ei mitään. Vain totuuden etsintää.
Tuomitsitko minut, suutuitko minulle kun poltin ruohoa?
En.
Mutta vanhempasi tuomitsivat sinut. Raivostuivat, eikö niin?
Niin.
Rankaisivat sinua synneistään.
Mitä he tekivät?
Isä... He vain huusivat aika lailla ja -
äiti itki -
ja isä kielsi ajamasta Cherokeella.
Sanoisin että he rankaisivat sinua synneistään ja kannat kaunaa -
niin kuin pitääkin.
Mutta kunnon proffalla on sinulle neuvo.
Älä kiroa heitä. Älä tuomitse heitä.
Anna heille anteeksi sillä he eivät tiedä mitä tekevät.
Miksi vihaat isääni?
Enkä vihaa. En suinkaan. Rukoilen hänen puolestaan.
Tulin auttamaan häntä.
Me kaikki teemme virheitä.
Mekin. Ainakin yritämme myöntää sen.
Eikö niin?
Niin.
Mutta isäsi ei myönnä.
Jokainen kantaa omaa helvettiään päänsä päällä kuin sädekehää.
Isäsikin. Jokaisen -
on mentävä läpi helvetin päästäkseen paratiisiin.
Tiedätkö mikä paratiisi on?
-En. -Pelastus.
Isäsi ei ole onnellinen.
Eikä äitisikään.
Et edes sinä.
-Entä sinä? -En ole.
Etkö ajatellutkin minua viime yönä?
Ajattelin.
Tiedän.
Luulen että olen löytänyt kumppanin -
pitkälle matkalle valoon.
Saanko laittaa käteni ympärillesi?
Se on OK.
Saat.
Selvä.
Kersek, missä helvetissä olet ollut? Hän tapasi tyttäreni koulussa.
Pyysit varjostamaan yöllä. Niin myös teen. Mitä tapahtui?
Vaimoni löysi marijuanaa Danin koulukirjan välistä.
Emme tiedä antoiko Cady sen tai mitä tapahtui.
Hän pelkää eikä puhu siitä.
Tämä on jo liikaa. Tämän on loputtava!
-Soititko poliisille? -En soittanut.
Miten sanoitkaan? "Hitaita, skeptisiä, jopa pateettisia."
Anna olla. Odota hetki.
Kersek -
palkkaan ne kolme miestä siihen sairaalahommaan.
Asia hoituu, mitä pikemmin sen parempi.
Se maksaa tonnin.
Se ei ole halpaa mutta kolme tarvitaan.
Parempi liioitella.
Saat rahat aamulla.
Tapahtuu huomisiltana. Ja Sam -
tämä tulee tuntumaan hyvältä.
Hyvä on.
Näetkö nämä nuoret?
Eivät näytä onnellisilta.
Omistautuvat työlleen ja kunnianhimolleen mutteivät toisilleen.
Ole hiljaa ja kuuntele.
Jos et jätä -
perhettäni rauhaan ja häivy -
sinuun sattuu enemmän kuin osaat kuvitellakaan.
-Voitko toistaa tuon? -Sanoin -
että jos et häivy -
sinuun sattuu enemmän kuin osaat kuvitella.
-Uhkaus? -Kyllä.
Totta helvetissä on.
Olen ajatellut muuttoa -
jonnekin missä minua arvostetaan, ehkä Kaliforniaan.
Voisin opettaa järistyksiin valmistautumista.
Mutta sitten tajusin että rakastan New Essexiä.
Missä muualla voisin rupatella vanhan kollegan kanssa?
Emme ole kollegoita. Tajuatko?
-Luulet olevasi minua parempi. -En luule.
Siitä ei ole kyse.
Hyvä. Jos et ole parempi voin saada mitä sinulla on.
-Mitä minulla on? -Vaimo ja tytär.
Opetan sinulle mitä sitoutuminen on.
14 vuotta sitten minut sidottiin 2,5 kertaa 3 metriseen selliin -
ja nyt sinäkin opit jotain sitoutumisesta.
Voisi sanoa että pelastan sinut.
Hyvä.
Lue Raamatusta -
Esterin ja psalmien välinen luku.
Oletko kunnossa?
-Onko kaikki hyvin? -Joo.
Tämä ei toimi.
-Mikä? -Maailmalta piileskely.
Älä ole niin dramaattinen.
-Se etten pääse kouluun. -Menet kouluun huomenna.
Pukeudu. Et ole enää lapsi.
Miksi palaan kouluun huomenna? Mitä aiot tehdä?
Se ei kuulu sinulle.
Isä -
hän ei tehnyt minulle pahaa.
Haluat ajatella että teki.
Minusta hän oli...
Hän yritti vain saada yhteyden.
-Ymmärrätkö? -Dani -
haluan että kuuntelet.
Ei. Ymmärrätkö?
Ei tule mitään yhteyttä sinun ja -
Max Cadyn välille.
Ymmärrätkö?
Koskiko hän sinuun?
Mitä naurat?
Miksi hymyilet?
Esitin kysymyksen. Koskiko hän sinuun?
Dani, lakkaa virnuilemasta!
Kysyin koskiko hän sinuun?
Odota. Olen pahoillani.
Odota, kulta. Anteeksi.
Mene pois!
Olet VIP MAASSA Minä olen VIP TAIVAASSA
SYNTYNYT AMERIKASSA, ETELÄSSÄ JUMALAN ARMOSTA!
Tule tänne.
Asianajaja?
Sinäkö se olet?
Tule esiin.
En ole valkoista pohjasakkaa.
Olen teitä kaikkia parempi.
Tiedän enemmän.
Olen lukenut enemmän.
Ajattelen paremmin ja filosofoin paremmin.
Ja kestän teitä kauemmin.
Luuletteko että pari iskua mahaan lannistaa minut?
Tarvitaan helvetin paljon enemmän -
todistamaan että olette minua parempia!
"Olen kuin Jumala ja Jumala on kaltaiseni.
"Olen suuri kuin Jumala.
"Hän on pieni kuten minä.
"Hän ei voi olla yläpuolellani enkä minä hänen alapuolellaan."
Silesius, 17. vuosisata.
Voitko olla siellä?
Mahdatko olla täällä.
Paskat siitä.
Jos olet täällä, missä on ero?
Paskat!
-Hra Kersek linjalla yksi. -Yhdistäkää.
Näytät väsyneeltä. Saitko sen haasteen?
En, siitä täytyy jutella. Anna kun puhun ensin.
-Kersek. -Olen tosi pahoillani viime yöstä.
Hän selviäisi ydiniskustakin.
Odota hetki.
Tom, en tee sitä. Yritin temppuilla -
ja se kostautui.
Se mitä teit oli tyhmää. En pyydä paljoa. Kyse on tyttärestäni!
Ei vaan väärästä valasta. En tee sitä!
-Selvä? -Olen toimistossani.
Kuka se huippujuristi oli?
Lee Heller. Meidän pitää puhua.
Jos sana leviää kuinka Cady pieksi ne miehet -
on vaikea löytää kolmea uutta.
En halua kolmea uutta. Kuuletko?
Hra Heller, Sam Bowden Broadbent ja Denmeyeriltä.
Tom kehuu teitä. Hänen mukaansa olette paras ja sitä juuri tarvitsen.
Olimme yhdessä Koreassa. Miten voin auttaa, Sam?
Kyse on lähestymiskieltoanomuksesta mutta on tullut ongelmia.
Tiedän että tämä tuli äkkiä mutta tarvitsen sen kiellon.
Entinen vanki Max Cady ahdistelee perhettäni.
Anteeksi, hra Bowden. En voijatkaa tätä keskustelua.
-Sopiiko toiseen aikaan? -Tässä on eturistiriita.
-Millainen? -No -
hra Cady palkkasi minut eilen.
-Että mitä? -Itse asiassa näen että -
hän on soittanut aamulla joten hän varmaan kertoo...
Odota nyt, Lee. Se mies on psykopaatti.
Taidamme sittenkin tavata käsittelyssä.
-Voitko toistaa? -Sanoin: "Jos etjätä -
"perhettäni rauhaan ja häivy täältä -
"sinuun sattuu enemmän kuin osaat kuvitellakaan."
-Uhkaus? -Totta helvetissä on.
Tarvitsee vain katsoa asiakastani ymmärtääkseen -
että hra Bowden toteutti katalan ja pelkurimaisen uhkauksensa.
Kuten Jumala nousi tuomitsemaan pelastaakseen maan nöyrät -
uskon ja rukoilen että teette saman, sir.
Teidän armonne -
hra Cady ei olisi nauhoittanut tapaamistamme salaa -
ellei olisi tiennyt että hän...
Tämä oikeusistuin ei suvaitse -
vihanpitoa, vendettaa ja omankädenoikeutta.
Siteeraan suurta mustaa opettajaamme hra Booker T. Washingtonia.
"En salli kenenkään painaa minua niin alas -
"että alkaisin vihata häntä."
Aivan.
Hyväksyn lähestymiskiellon -
en vahvistaakseni välistänne kaunaa -
vaan kristillisen harmonian nimissä.
Ette saa mennä 500 metriä lähemmäs -
hra Maximilian Cadya -
kunnes oikeus poistaa kiellon.
Kuningas Salomon ei olisi tuominnut viisaammin.
Hra Bowdenin filistealainen menettely loukkaa minua niin -
että anoin lakimiesliittoa peruuttamaan hänen oikeutensa -
moraalisen alhaisuuden perusteella.
Suokaa anteeksi, asiakkaani -
pitää palata sairaalaan -
kuulemaan röntgenkuviensa tuloksia.
Haluan aseen.
-Tarvitsen, haluan aseen. -Haluat aseen?
Niin juuri.
-Tiedätkö mitään aseista? -En usko niihin. Sisällä talossa.
Hankin aseen. Millaisen? Rauhoitu.
-Jotain yksinkertaista. -Katsotaanpa mikä sinulle sopii.
Neljävitonen. Näytä käsiäsi.
-Lyhytpiippuinen .38 special. -Selvä. Hyvä.
Opetan sinut käyttämään sitä.
-Hienoa. -Ensimmäinen oppitunti -
älä ajattele yrittäväsi tappaa jonkun.
-Selvä. -Se on nyrkkisi jatke.
Kurotat ja kolkkaat hänet.
Pum. Selvä.
Harjoitellaan myöhemmin puihin, sopiiko?
Se olisi hienoa. Hyvä.
Mitä nyt? Mitä?
-No, Sam... -Niin?
Annan sinulle aseen. Jos ammut Cadyn -
huomaat että ihmisen ampuminen on erilaista kuin puun.
Hetkessä ase onkin Cadylla.
Opeta minua. Opin käyttämään sitä. Hän ei saa sitä minulta.
Paras vaihtoehto: ammut Cadyn kuoliaaksi.
Saat 15 vuodesta elinkautiseen. Ymmärrätkö sen?
Voi jessus! Kaikki on päin persettä!
Lain mielestä olen vaarallisempi kuin Cady!
Joku lakimieskiho on saanut lakimiesliiton eettisen komitean tolaltaan.
Raleighissa pidetään hätäkokous pahoinpitelystä.
Miten ne yhdistivät sen sinuun?
Menin varoittamaan Cadya. Ajattelin että se olisi reilua.
Ehkä säikäyttäisin hänet. Hänellä oli mikki.
Helvetin idiootit.
Onko se käsittely tärkeä?
Vain jos haluan jatkaa asianajajana.
Eihän Cadya odoteta sinne?
Hra Cadyhan on nuhteeton.
-Mutta sinut halutaan sinne. -Niin.
-Milloin se on? -Torstaiaamuna klo 9.00.
Kidutus alkaa ja kestää kaksi päivää.
Lennätkö sinne edellisenä yönä?
Kyllä.
Cady on opportunisti. Jos hän uskoo että olet poissa kaksi päivää -
se houkuttaa häntä kuin paska kärpästä.
Jos hän murtautuu taloosi -
hänet saa tappaa.
Laillisesti.
Mutta hän ei tule ellei ole varma ettet ole siellä.
LENTOKENTTÄ
-Hyvää matkaa. -Selvä. Hei vaan.
-Soitathan illalla? -Soitan.
-Myöhästyinkö 21.20 lennolta Raleighiin? -Kyllä. Seuraava lähtee 22.20.
Siitä ei ole kyse. Minulla on tärkeitä papereita Samuel Bowdenille.
Lensikö hän 21.20?
Emme voi kertoa sitä.
No, se vain -
voin kai lähettää ne hänelle yöllä -
mutta hän saattaa palata jo aamulla ja minä...
Katsokaas, minä...
Vaimoni ja minä olimme kolarissa ja hän on lakimiehemme.
Jos en tavoita häntä, voimme hävitä jutun.
Menetimme jo pikku tyttäremme Danin.
Onko...
Saanko mitenkään selville oliko hän koneessa ja milloin hän palaa?
Se todella auttaisi.
Hän palaa ylihuomenna, sir.
Jumala teitä siunatkoon.
Mene sisään.
Mene alas.
Anna tupakka.
Hidasta. Aloitettuasi uudelleen poltat kaksi kertaa minua enemmän.
Pidä vain mielessä montako olen velkaa.
-Miten kentällä meni? -Teimme juttumme -
mutta emme tiedä näkikö hän meitä tai oliko hän siellä.
Asetetaan ansa ja katsotaan.
Jos emme halua katsoa?
-Dani! -Mitä?
Ehkä hän myrkytti koiran.
Varo ikkunoita.
Muista ettet saa ilmaista itseäsi.
-Eikö Cady ahdistellut häntä? -Et tunne Dania.
Jos hän löytää makuuhuoneestaan torakan hän vie sen pihalle.
Hän ei voisi tappaa mitään.
Ei edes parimetristä torakkaa?
Voi taivas.
Mitä tuo on?
Ohutta siimaa. Löysin sen Samin kalastusvehkeistä.
Vedän sitä ikkunoiden ja ovien eteen -
ja sidon pään Danin nalleen.
Jos nalle hievahtaakin tiedän että pyhä henki pyrkii sisään.
Mitä luet?
RAAMATTU
-Miksi? Lähtikö Kersek? -Ei.
Cady vain sanoi...
Haluat vastauksia.
Minäkin haluan.
Tahtoisin tietää kuinka vahvoja olemme -
tai heikkoja.
Mutta se kai selviää vain -
tekemällä tämä.
Cady käski lukea Esterin ja psalmien välisen luvun.
Joka on?
Jobin kirja.
Job oli hyvä mies. Uskoi Jumalaan -
ja Jumala koetteli häntä.
Vei häneltä kaiken -
jopa lapsetkin.
Tämä suunnitelma on kamala. Barbaarinen.
He ovat hulluja. Isästäni on tullut jonkinlainen...
En tiedä mikä.
Barbaari.
Kuuntele isääsi. Tee kuten he sanovat. Mitä muuta voit?
Lähteä. Voisimme mennä asuntoveneelle -
ja kadota johonkin lahdelmaan.
Dani, tule.
Älä jää ulos.
Tiedätkö mikä todella vaivaa minua?
Hänen tappamisensa.
Ihmisen elämän ottaminen.
En tiedä voinko elää sen kanssa.
Voi olla pakko.
-Muista vain suunnitelma. -Tiedän suunnitelman.
Piru, se on harkittua.
Se tekee minusta rikostoverin, avunantajan.
Ja liiallista voimankäyttöä.
Ainoa liiallinen mitä voimme hänelle tehdä -
on suolistaa hänet ja syödä hänen maksansa.
Se voisi olla liiallista.
Voi luoja, olen tosissani.
Et, sinua pelottaa.
Ei se mitään.
Tunnustele pelkoasi.
Etelä syntyi pelosta -
intiaanien, orjien pelosta -
pirun unionin pelosta.
Etelällä on pitkät perinteet pelon tunnustelussa.
Mikä hätänä?
Älä katso!
Hän hermostuttaa minua.
Mitä hän yleensä tekisi -
jos Sam ei olisi tuomassa häntä kotiin?
-Hän yöpyisi... -Yöpyisi siellä.
Sitten hän yöpyy.
-Mitä? -Leigh.
Tiedän miten koira kuoli.
-Uneksitko? -En!
Minulle tuli outo tunne että hän on jo talossa.
Etkö saa unta, nti Graciela?
En. On kuuma.
Kosteus tekee meistä niin janoisia.
Anteeksi.
Isäni oli poliisi.
20 vuotta.
Tämä oli hänen suosikkijuomansa kyttäyskeikalla.
Opin tuon vankilassa. Pidätkö?
Valkoisen pohjasakan nuljake.
Pysy täällä.
Kersek?
Mene takaisin huoneeseesi.
Lukitse ovi.
-Älä mene alas. -Kaikki on hyvin.
Dani, älä katso.
Voi luoja, Graciela!
Voi luoja.
Pianonkieli.
Tapan sen saatanan!
Käske hänen lopettaa!
Hän voi olla täällä!
RUUSUT - NEILIKAT - KIMPUT
HUNAJA - TUPELO - ORANSSINKUKKA
MISSÄ ViETÄT IKUiSUUTEsl?
Minulla on Kersekin ase -
etsi sinä pianonkieli jota Cady käytti talossa.
Tiedän miltä tämä näyttää.
Murhapaikalta ei saa lähteä.
Ette ehkä tiedä, komisario -
mutta laissa on force majeure -niminen kohta.
Se tarkoittaa Jumalan ennakoimatonta tekoa -
ja se peruuttaa kaikki lupaukset ja velvoitteet.
Lain mukaan vedot on poistettu.
Etsikää Max Cady niin palaamme.
-Mitä hän sanoi? -Että olemme karkureita.
-Mitä se tarkoittaa? -Että teemme jotain oikein.
Pelonniemi - SEURAAVA RISTEYS
Missäs se vanha sekarotuisenne on?
KAUPPA - JÄITÄ - VENEVUOKRAAMO
Huomenna pyydystän kalaa.
Ei sinun tarvitse. Minulla on ruokaa viikoksi.
Mutta se olisi mukavaa.
Hyvä.
Se on vain sadetta.
-Mikä tuo oli? -Tuulenpuuska.
-Tarkistan ankkurin. -Odota. Älä mene ulos.
Kaikki on kunnossa. OK?
-Niin. Olemme nyt joella. -Tuuli vain puhaltaa.
Gracielalla on veli.
Tai siis hänellä oli veli.
Voi kulta.
Otamme häneen heti yhteyttä.
Keitämme teetä.
En kuule. Täällä tuulee.
Mitä se oli?
Liikummeko?
Iltaa, naiset.
Tiedätkö että miehelläni on ase?
Ei kai tämä?
-Tämäkö se on? -Missä hän on?
Lepäämässä. Hänellä oli raskas päivä.
Sanoinhan ettei riivaajista pääse lähtemällä kotoa.
En lähtenyt.
-Vanhempani toivat minut. -Niin tietysti.
Missä Sexus on?
-Talossa. -Vahinko.
Ajattelin että olisimme lukeneet yhdessä ääneen.
No, minä -
-opettelin osia sinua varten. -Niinkö?
-Niin. -Ihan totta?
Olen otettu.
Minkä osan?
Sen -
kyllä sinä tiedät.
-Et tainnut tehdä läksyjäsi. -Tein.
Mitkä osat?
Hyvät osat?
Niin. Ne olivat...
-Olitko kiltti tyttö? -Olin.
Tiesin että seuraisit minua ja...
Tunnet minut aika hyvin?
Tunnen.
Tutustut vielä paremmin.
Tarjoatteko jotain kuumaa?
Selvitetään pari asiaa.
Vietin 14 vuotta 2,5 kertaa 3 metrin sellissä -
ympärilläni tyyppejä jotka eivät olleet ihmisiä.
Minun päämääräni oli tulla enemmän kuin ihmiseksi.
Ymmärrättekö?
Isoisä käsitteli käärmeitä kirkossa.
Isoäiti joi strykniiniä.
Sain siis geneettistä apua.
Annan sinulle anteeksi, kulta.
Tiedän ettet se ollut oikea sinä.
Mutta haluan että odotat ruumassa.
Danielle, ruumaan.
-Seis! -Ei!
Valmiina syntymään uudelleen?
Muutama minuutti kanssani ja puhut kielillä.
Anteeksi, rva B.
Älkää loukkaantuko -
mutta suunnitelmaani -
kuuluu paljon muutakin kuin rakastella kanssanne.
Se on niin -
tavallista ja ankeaa.
Tässä meillä on tilaisuus.
"Mikä tilaisuus?" kysytte.
Tässä meillä on tilaisuus -
esittää ja dramatisoida -
todellisen äidinrakkauden -
huiput ja syvyydet, jos ymmärrätte.
Tule, kulta. Tule. Mennään.
Tule ulos. Tänne ylös.
Tämä on meidän välistämme. Jätä heidät rauhaan.
Tämä on minun yöni. Älä häiritse.
Seis!
Niin, Leigh?
Kuuntele, Max.
Siitä lähtien kun tämä alkoi -
olen ajatellut sinua jatkuvasti.
Yrittänyt kuvitella millaista sinulla täytyi olla -
sisällä vankilassa kaikki ne vuodet.
Yritin kuvitella sinut ja rikoksesi -
ja miltä sinusta tuntui kun teit ne.
Tiedän mitä menetys on.
Tiedän millaista on menettää aikaa, vuosia.
Tiedän ettei se ole samaa kuin vankila mutta -
ymmärrän -
ja voin jakaa tämän kanssasi.
Sillä mitä sitten oletkin suunnitellut -
haluan että teet sen minulle -
etkä hänelle -
sillä -
meillä on yhteys.
Mitä tuumaat, asianajaja?
Oikein kaunopuheista.
Ja rohkeaa.
Haluan kiittää siitä että kerroit voimakkaimmista tunteistasi -
sillä -
se tekee tästä entistä hauskempaa.
Voi luoja!
Syyttäjä kutsuu Samuel J. Bowdenin!
Vannotteko kertovanne totuuden ja vain totuuden?
-Jonkun täytyy ohjata venettä. -Vannoitko?
-Minä menen. -Istu.
Älä vähättele velvollisuuttasi. Olet valamiehistö.
Hyvä on, vannon. Mitä haluat tietää?
Tehtiinkö puolustukseni yhteydessä tutkimus aiemmista seksuaalitavoista?
Se on...
Anteeksi, Teidän armonne, todistelua.
Tutkija teki raportin oletetun uhrin aiemmasta seksielämästä -
eikö niin?
Saan esittää johdattelevia kysymyksiä. Todistaja on vihamielinen.
Kertoisitteko oikeudelle raportin sisällöstä?
Siitä on 14 vuotta. En muista.
Miten hän voi vastata jos lyöt häntä?
Koska hän valehtelee valan alla. Hän tietää mitä siinä luki.
-Eikö niin? -Uhrilla oli irtosuhteita.
Hänellä oli kolme rakastajaa kuukauden aikana.
Ainakin kolme! Ja näytittekö raportin syyttäjälle?
Löysin sen kun aloin puolustaa itseäni kuusi vuotta istuttuani!
Siellä se oli arkistossa.
Vuonna -77 hautasitte sen.
Kertoisitteko valamiehistölle miksi?
Kertoisitteko oikeudelle miksi?
Koska tiedän että hän raiskasi ja pieksi tytön raa'asti.
Puhu minulle! Olen tässä!
Irtosuhteet eivät oikeuta raiskausta!
Kehuskelit selvinneesi jo kahdesta raiskauksesta. Olit rasittava!
Olit asianajajani!
Se olisi voinut pelastaa minut 14 vankilavuodelta.
-Olet luultavasti oikeassa. -Omahyväinen paska!
Olen Virgil ja ohjaan teidät helvetin porttien läpi.
Olemme nyt 9. esikartanossa, petturien esikartanossa.
Maanpetturien, lähimmäisten pettäjien -
Jumalan pettäjien!
Teitä syytetään kaikista kolmesta!
Siteeratkaa asianajoliiton -
ammatillisen käytöksen säännöistä kohta 7.
"Asianajajan tulee edustaa asiakastaan..."
"Tulee uupumatta edustaa asiakastaan lain puitteissa."
Olette syyllistynyt -
Iähimmäisenne pettämiseen -
maanpetturuuteen -
valan rikkomiseen -
ja tuomitsemiseeni ja pettämiseeni!
Jumalan valtakunnan minulle suomilla oikeuksilla -
tuomitsen teidät helvetin 9. esikartanoon!
Nyt opitte mitä menetys on -
vapauden ja ihmisyyden menetys.
Nyt olemme yksi ja sama.
Danielle, polvillesi.
Riisu vaatteesi!
Polvillesi!
Riisuudu! Polvillesi!
Älä!
Nyt vaatteet pois!
Riisuudu, Leigh. Heti!
Vauhtia!
Nyt opitte olemaan eläimiä -
ja elämään sekä kuolemaan kuin eläimet.
Anna kätesi!
Mene!
Unohditko lähestymiskiellon, asianajaja?
Olet lähempänä kuin 500 metriä!
Tässä sitä ollaan -
kaksi juristia -
jutun kimpussa!
Tapan sinut!
Uhrasit minut jo.
"Jordanian myrskyisillä rannoilla seison
"Kuka tulee mukaani
"Lähden luvattuun maahan"
Emme koskaan puhuneet tapahtuneesta -
ainakaan toisillemme.
Pelosta, kaiketi -
että hänen nimensä ja tekojensa muistaminen -
päästäisi hänet uniimme.
Minä näen hänestä unta enää harvoin.
Asiat eivät kuitenkaan enää koskaan palaa ennalleen.
Mutta se ei haittaa -
silläjos menneisyyteen takertuu kuolee vähän joka päivä.
Omasta puolestani -
elän mieluummin.
Loppu.
Ripped by thewildbunch22